وصف لمدينة دبي بعد عام 1912م
سطره أحد ضيوف المرحوم الشيخ راشد بن سعيد آل مكتوم

إن أسواقها ومتاجرها على جانبي الخور العريض تشكل أجمل منظر رأته عيناي في الشرق الاوسط، ذلك المنظر الذي يأخذوك إلى الوراء في أيام ألف ليلة وليلة. وفي الأزقة الضيقة المسقوفة بالحصير والمبرقشة ببقع من أشعة الشمس. يعرض العرب والفرس والبلوش بضائعهم المتنوعة وسلعهم الملونة بينما البدو بعيونهم الثاقبة وعصيهم وخناجرهم يساومون أصحاب المحلات، والتجار الفرس الأغنياء بملابسهم الفضفاضة وأغطية رؤوسهم المطرزة بالذهب ينهمكون في تجارتهم.
وتتهادى المراكب الشراعية وهي تدخل الخور وتطوي أشرعتها وتلقي بالمرساة بينما تقوم قوارب صغيرة طوال اليوم بنقل المتسوقين من ضفة الخور إلى الأخرى. وتنعكس البيوت البيضاء المستطيلة للشيوخ والتجار ببراجيلها العالية على مياه الخور. ولا شك ان الاحوال تعتبر بدائية غير ان هناك جواً من النشاط والازدهار يحيط بالمكان ويمنحه سحرا فريدا.