فَاتْ:

يقال: (فات من كدامي) أي مر من قدامي.

وفي فصيحة.

ويقال (الشهر لي فات) أي الشهر المنصرم.

و(الشغله لا تفوتها من إيدك) أي لا تتركها تذهب من يدك.

و(شي فات بشي) أي دخل آخر.

ومن أمثالهم: (ما في الفايت ندامه) أي لا تندم على ما فاتك.

فاضِحْ:

(لولو فاضح) أي قاصر التكوين.

فَاضَّه:

(سنة الفاضه) وهي من سني القحط والجوع، حدثت بان الحرب العالمية الثانية.  وسموها في دبي وما جاورها (سنة الزقنبوت) وكذلك (سنة البطاقة).

ــــــــــــــــــ

هي فصيحة؛ ففي اللغة: الفاضة بمعنى الداهية. (المراجع).

فَاغِيَّه:

تسمية لنوع من الصخور المرجانية.

فَافَا:

و(فأفأ) وكذلك (فافه) في الكلام، أي تأتأ في الكلام. و(الماففي) هو المتأتئ في كلامه.

ــــــــــــــــــ

 وهي فصيحة؛ ففي اللغة: فأفأ الرجل أي تردد في كلامه. (المراجع).

فَال:

يقال: (ما فال فلان) أي لم يفشل في غايته ومقصده.

ويقول الشاعر في شطر قصيده:

(لا خاب عانيهم ولا راح فايل)

أي لم يصب بخيبة من ذهب اليهم، ولم يرجع خائباً.

وقولهم: (كل واحد راح ابفاله).  أي كل ذهب في طريقه حسب مراده وغايته.

و(كطاط الفال).  هو المنجم الذي يقرأ المستقبل والغيب.

وفي اللغة: قال رأية يفيل فيلا وفيلولة أي ضعف وأخطأ.

ويقال عند مرور ضيف بمنزل احدهم، فيدعونه للغداء: (إقرب، لاترد الفال).  أي تفضل ولا ترد الفال الحسن، ولا تخيب الظن فان لم يلب المدعو الدعوة، وذهب لقضاء حاجته ولم يفلح، قال لنفسه: (ماصارت لئن رديت فال فلان).

ويقال حين الاستجابة لطلب تقدم به أحدهم: (فالك طيب) أي ابشر فسألبي لك طبلك

ــــــــــــــــــ

الفال في هذه المواضع من الفصيحة الفأل بمعنى التفاؤل وتوقع الخير. وقد خففت الهمزة.. (المراجع).

فالِتْ:

(محار فالت) هو الذي يوجد بكثرة في قاع البحر أو على الصخر، إلا انه غير ماسك بالصخر أو الأرض.

فَالي:

أي الفالج الشلل الرعاش.

فَالِع:

(الهواء الفالع) هو الذي يهب بالوجه، وقيل انه الهواء الذي يهب من جهة الشمال.

تقول الشاعرة سلمى بنت بن ظاهر:

        لي دار لي ولم من الصدر فالع          غمارى غاصتها خكارى سيوبها

أي حتى لو صادفت سفينتي ريحاً ملائمة تهب عليها من صدرها وتدفعها إلى مغاصة لؤلؤ جيدة، فان الغاصة العاملين عليها قليلو التجربة، والسيوب كسالى ولا يجيدون مهنتهم.

فَايْهَه:

لفظة من التفوه. كأن يقال: فلان تفوه بكلام.

وقد عرفها الشيخ جلال الحنفي البغدادي لي بقوله: (ما يشيع على الألسنة من أمور يراد بها التشهير والإرجاف، كانها مشتقة من التفوه) والجمع (فوايه).

وفي رساله للشيخ مبارك الصباح، احد حكام الكويت مؤرخة في سنة 1328 هجرية، كتبها إلى شملان بن علي بن سيف قوله:  (وأتيقن انك ما تقبل الفوايه).

فعند البدو يقال: (فلان سوى فايهة موبزينه) أي قام بعمل غير جيد فصار محل حديث الناس واشاعاتهم وتقولاتهم.

وفي الحديث: (ما سمعت منك فهة في الاسلام قبلها) قال ابو عبيده: يعني السقطة والجهلة ونحوها.

وهي من الفاظ البدو.

وفي بعض الفاظ البدو يقال: (فلان بالجود فايه) أي بالكرم والجود قد فاق الجموع وبرز وظهر كأحسنهم وأكرمهم.

اما لفظة (فايه) فهي اسم منطقة بين ابوظبي والعين. والاصل فيها (الفاجه) أو الأرض التي تفج بين تلين من الرمل فتكون سهلا بينهما.

فَتْخَه:

خاتم تضعه النساء في اصبع القدم الكبير. وقد يكون خاتم الاصابع ايضا.

جاء في لسان العرب: (وقيل هي حلقة تلبس في الاصبع كالخاتم، وكانت نساء الجاهلية يتخذنها في عشرهن. وقيل: الفتخة: حلقة من فضة لا فص فيها، فاذا كان فيها فص فهي الخاتم).

فِتِر:

الفتر معروف.

و(الفتر) ايضا نوع من أقراط وحلقات الأذن، تعلقها المرأة في الجزء الغضروفي من اذنها، أي في قمة الأذن وليس في شحمتها. وهي طويلة بطول فتر تقريباً، وتغطي واحدتها الأذن.

فَجَّه:

لفظة فصيحة بمعنى السعة والرحب.

وترد اللفظة عندهم في وصف صدر البنت أو الناقة والجمل بقولهم: (فجة منحره وسيعة).

قال الشاعر:

        مفجوجة المنحر مفجوج والقاف       لها دفتين تسنح والوسط منها حف

وهنا يصف الشاعر فتاة ذات صدر واسع رحب.

اما لفظة القاف فقد وردت لأن القصيدة ألفيه – فهي لضرورة الشعر.

وفي الشطر الثاني يقول: لها دفتين كسناح بيت الشعر وخصرها دقيق

وقال شاعر آخر وهو يصف جملا:

        كان فجة منحره وصف الثليم          من سنامه تعلق بالغمام

أي ان سعة صدره كالصخرة، وهن لطوله فقد تعلق بالغيم من سنامه.

و(الفجة) أي الشوق والوحشة، فيقال: (والله لك فجة) أي وحشة و(فجيت علينا) أي اشتقنالك.

فَجْرَه:

(فجرة الانسان) منطقة الحوض والأرداف في جسم الانسان.

ــــــــــــــــــ

 قد يكون المعنى من الفجرة في الفصيح. وتعني محل انفجار الماء، ذلك ان منطقة الحوض يخرج منها ماء البول. (المراجع).

فَجْرِي:

و(فيري) ضرب من غناء وحدوات البحارة.

فَحْ:

النقشه في القماش أو الثوب.

فيقال: (خلكه مفححه) أي قطعة قماش ذات نقوش ورسوم.

و(قماش أو فحوح) أي منقوش. وقد تكون (الفحوح) من جمع عدة مساطر ملونة تخاط في ثوب واحد. فقال: (الكندوره مفححه).

و(الفح) هو الفص أو الجزء من البرتقالة، و(فحح البرتقالة) أي جزأها.

ــــــــــــــــــ

 هي من الفصيحة فج الشيء. بمعنى فرقه بكثرة. والمعنى العامي مأخوذ من انتشار وتفرق النقوش والالوان في هذا القماش. (المراجع).

فَحَّال:

الفحل من الحيوان والنخل.

فُخَاِيذ:

جمع (فخذ العشيرة).

فِدَاوِي:

هو الفدائي أو الحارس الشخصي للشيخ. ويسمى (مطارزي) ايضا.

والجمع (فداويه).

فَرّ:

يقال: (فر الشيء) اذا طوح به ورماه بعيدأ. فيقال: (فريت السمجه الخايسه)

أي رميت السمكة العفنة بعيداً.

و(الفره) عنز الجبل وهي نشيطة في الحركة، وعضلاتها قوية وسريعة لا تصاد، ولذا فقد سميت بهذا الإسم.

فَرِخ:

الطفل الصغير. و(الفرخه) الطفلة.

و(الفرخه) ايضا باب صغير يتخذ في طرف من الباب الكبير لمرور الأشخاص.

ــــــــــــــــــ

الفرخة من الفصحى والفرخ هو صغير النبات والحيوان، ومن هنا جاءت إلى العامية تسمية الطفل بالفرخ تشبيها بصغار الطيور وتسمية الباب الصغير بالفرخة لانه صغير اذا قيس بالباب الكبير، وهو ما يسمى في اللغه بالخوخة. (المراجع).

فَرْد:

المسدس.

فَرْدَه:

مسمار صغير من الذهب يوضع في المنخسف الغضروفي من أنف الناقة، (كالزميم) الذي تضعه المرأة في انفها.

فَرَّع:

يقال: (فرغ راسه) اذا رفع غطاء رأسه. و(المفرع) هو حاسر الرأس.

وفي الصحاح: الفرع: أي الشعر التام.

فَرُّوخَه:

من اسماء (الطربوشه) وهو الخيط المزركش الذي يتدلى من رقبة الثوب الرجالي (الكندوره).

ــــــــــــــــــ

  الكلمة من الفصحى – الفرخ – وهو ما يخرج من اصول الشجر من صغاره، والتسمية العامية جاءت من تبشبيه هذا الخيط المتدلي من عنق الكندوره، بصغار النبات الخارجة من أصوله. (المراجع).

فِرِّيرَه:

نوع من العصافير البحرية.

فِرِّيس:

وكذلك (فريسه) عصا طويلة يمسكها احد البحارة ويقف في مقدمة السفينة يقيس بها عمق البحر، خاصة في حالات الجزر، لينبه الربان إلى الاعماق التي قاسها لئلا يغرز المركب في قعر رملي.

والمادة فصيحة، من تفرس يتفرس أي يثبت ويدرك الباطن من انظر الظاهر.

فَرَس:

(فرس البحر) وكذلك (خيل البحر) تسمية لنوع خطر من اسماك البحر، يكون طوله من سبعة إلى ثمانية امتار، وله وجه قبيح. ويسمى بالانكليزية (سمكة الشيطان).

فِرْسَه:

حوصلة الصقر وقانصته، وتكون كبيرة وظاهرة عندما يشبع من التهام فريسته.

فَرْسُوق:

سمكة بحرية تسمى بالانكليزية (سمكة القمر).