الصفحة الرئيسية
مركز زايد للتراث والتاريخ
الكنايات الشعبية الملاحية
تعريف الكنى لغوياً
تفسير ألفاظ تم ذكرها في الأمثال
الامثال الشعبية التدوين والتحليل
لمحة جغرافية عن الإمارات
الخصائص الصوتية للهجة
التسهيل والإهمال
الألغاز الشعبية في الإمارات
ملامح من تراث الإمارات
المصطلحات في العيالة الإماراتية
الكتب والمراجع والحقوق
عدد الأقسام : 11
عدد المواد : 2124
عدد المشاهدات: 167492
المتواجدين حاليا :
 
البحث فى المواد التراثية
 
 
الصفحة الرئيسية » معاني ولهجات وكلمات متعارف عليها في مجتمع دولة الإمارات
المادة :: دوك يود

امسك أو خذ ، وتقال عند إعطاء شيء ما من شخص إلى شخص آخر

ومن معانيها : استلم أو اقبض ، كلمة دوك تستعمل كذلك للفت انتباه الإنسان

بمعنى : دوك فلان : اعمل الشيء الفلاني .

المادة :: هات
بمعنى أعطيني
المادة :: طاح المطر
أي هطل المطر ، والمطر صب أو المطر حلب وهو شدة المطر
المادة :: سلمت الشمس
غطت الشمس حمرة عند ميولها للغروب
المادة :: مسطن

( تلفظ : مصتن أحيانا ) تقال للإنسان الواقف المستقيم

ويقال له : اجلس ، اشفيك واجف

اجلس هل أمك جابتك واجف

المادة :: قطير الشنة
وهو قطير القربة التي يوضع فيها الماء المصنوعة من جلود الماعز ، وسميت شنة لأنها قديمة
المادة :: المسن
وهو الشيء الذي تسن عليه الأدوات والقطع الحديدية
المادة :: المردمة
وهي قطعة كبيرة مكونة من مجموعة كبيرة من التمر المتماسك ببعضه بعضا
المادة :: البراحة
وهي الأرض الخالية التي لم يسكنها أحد ، وهي كذلك الأرض البكر
المادة :: الخرابة
هي المبنى القديم المتهدم الذي لا يسكنه أحد ويقال في المثل \" كأني أذن في مسجد خرابة \"
المادة :: فشله أو عايره
وبخه وفضحه وأحرجه
المادة :: البهشة
هي النفور من حاجة ما يقال : فلان يبهش ، أي ينفر ، ينفر من اللمس ، أو ينفر من المفاجأة
المادة :: نشب الخيط

مسك الخيط ، ويستعمل الخيط لصيد السمك والطيور ويسمى الكفية

ويقال : إنه ناصب للطير حتى يصطاده

المادة :: اصطلب الخيط
أي امتد الخيط واشتد عندما يصطاد السمك من البحر ويوضع الخيط في التلواح أو \" الملواح \" ويلوح به ، والتلواح أو الملواح أداة استدعاء الطيور والصقور ، وهي وسيلة لترويضها وتعليمها ومسكها إذا دعيت
المادة :: احترق الشيء
انشوى أو انصهر ، وتعني أن مدة الحاجة قد احترقت وانتهت
المادة :: برطم
كلمة برطم تكون أكثر شيء عند الأطفال ويقال : إنه برطم وصاح وهي تستخدم عند الزعل وعند الخوف يقشر وجه الطفل وتنتفخ شفتاه ويتضح عليه الزعل والخوف من خلال انتفاخ شفتيه
المادة :: المزلاي
أو المزلاج ، وهو الأداة التي يتم بها إغلاق الباب من الداخل أو من الخارج
المادة :: المغلاق
يمكن أن يفتحه القادم من الخارج والخارج من الداخل
المادة :: تبشره / بشره
أول قطفة من الرطب أو البلح
المادة :: بكر
أول إنجاب
المادة :: وسمي
أول المطر
المادة :: إذا هطل المطر بدون توقف يقال
مطر صب مطر صب
المادة :: أول ما يمشي الطفل يقال
يخطي
المادة :: الذي يكثر من الكلام
يسمى ثرثارا
المادة :: أول ما يظهر الشعر في وجه الشاب يقال
خط شاربه أو خطت لحيته
المادة :: أول ما تظهر البقع البيضاء على الوجه تسمى
بهق ، ويقال عند الكبار : إن ذلك ناتج عن أكل التمور في العصر أو من أكل مخ الرأس
المادة :: أول ما تظهر الحبوب في وجه الشباب
يقال حب الشباب
المادة :: البهجة
هي الفرح والسرور والمحبة والود والناموس
المادة :: متفيج
يقال : إن فلانا متفيج أي يعتني بنفسه
المادة :: العطس

هو اندفاع الهواء من الفم ويسمع له صوت ويفقد فيه الإنسان لحظة من التوازن تؤدي إلى فقدان السيطرة وخاصة عندما يكون سائقا أو يتكلم بالهاتف

يقال : من عطس فطس ، وذلك تعبيرا عما يصيب الإنسان من شدة في لحظة العطس

صفحة رقم 1 من 2 صفحات